如何看电影学英语?

  • A+
所属分类:英语行业新闻

 

一、做好物质准备

1,备有DVD谍影机或者有DVD光驱的手机看英文剧本最好做物质准备。若是自己在家学习,要通过DVD碟影机或者手机的光驱来放片子。因为DVD具有难以彻底调出调入字幕,中英文字幕随意切换的特点,目前很多人在看英文剧本的过程中都离不开字幕的帮助。在初级阶段,可以是英语原版发音,带有俄文字幕,随后,等自己对结局非常熟知之后,可以放到中文原版配乐,带有英语字幕,最后,可以摆脱字幕,完全沉迷到英语对白的影片世界了。

2,准备电影笔记簿

“工欲善其事,必先利其器”。电影中有许多经典对白和一些最常见的口语表达方法,请打算一本笔记簿,随时记下自己在剧本中看到的关键词条或剧中人的格言佳句,长久下去,这本笔记簿就成了你个人整理的影片名句资料库。例如,在影片《乱世佳人》(Gone with the wind)一片中,坚强的郝思嘉有句经典句子“Tomorrowis another day”,很能鼓舞人。

二、选择适合的电影

英文电影的选取可以说决定了学习效果的优劣。初级学习选择电影的之后,要以题材巧妙、内容新颖、画面对语言表明作用强为特点。推荐电影:Sound of Music《音乐之声》, Finding Nemo《海底总动员》,Lion King《狮子王》 ,Beautyand Beast《美女与野兽》等等。中级水准不仅语言其实之后,更要加强对英语文化背景常识的知道。因此选取一些政治题材的电影进行学习非常重要。推荐电影:Forest Gump《阿甘正传》,Heaven Earth《天与地》,Tory《特洛伊战争》,Brave Heart《勇敢的心》等等,对自己的水准相当有信心的可以选择Sex and the City《欲望都市》,Friends《朋友》,The Princess Diaries《公主日记》等等时下比较盛行的肥皂剧,以及一些经典影片翻拍的美剧,如Pride and Prejudice《傲慢与偏见》For Whom the Bell Tolls《战地钟声》通过情节学习一些非常地道的口语表达,让自己的英语显得格外地道。

三、看电影学英语的四个原则

1,融入原则:不要把自己看成旁观者,而要把自己成为局内人看待,要与人物同呼吸、共命运,产生场景感。

2,突破方法:关键在于模仿,模仿不能离开背诵,熟练直到能脱口而出。

3,扩展方法:首先要在单词和句子后面拓展,其次是在此基础上,“泛看”电影,电影题材可以不受很大限制,但每部电影大概要看三遍以上。

4,挖掘方法:此时不能仅限于看懂表面含义,而是要透过问题看实质,去挖掘语言背后深刻的文体内涵初学者学英语怎么样,变被动为自觉初学者学英语怎么样,以此达到估计的最高境界。

四、看英语学习六部曲

1,硬着头皮看电影

在看一部新剧本之前,千万不要看电影,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解

2,了解剧情概要

3,预热英语流利说,先大概的知道故事的来龙去脉,再进行重点学习

4,边看小说边研读电影

5,反复精听,抓住关键词,从小说中记单字片语

6,选择较为经典的片段学习

7,背诵

声明:该文观点仅代表作者笔者,北木教育系信息公布系统,北木教育仅提供信息传输空间服务。网站上部分文章为转载,并不用于其他商业原因,我们尽可能对作者和来源进行通告,但是因意识有限或过失,造成漏登,请立即联系我们,我们将按照著作权人的规定,立即更正甚至删除相关内容。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: